• {TUTO}Comment installer Starry ☆ Sky ~in Spring~ et son PATCH Anglais !

    Par blueworld dans Bataku Paradise le 16 Juillet 2012 à 20:03
    Bonjour les gens ! Oui je laisse légèrement de côté la traduction pour vous parler de l'ouverture de la section VN (visual novel) et la fermeture temporaire de la section ''Yaoi'' ;)

    En effet je la ferme le temps que j'ai fini au moins la traduction d'un chapitre, cas sans cela, elle est vide xD...

    Ensuite voici un Update pour la section Visual Novel !


     Starry ☆ Sky ~in Spring~   est arrivé ! 


    De beau petit lien tout chaud, tout frais. On dit merci à Grand-mère Lullaby qui vous épargne des heures de téléchargement sur Depositfile !

    Si les liens perde la vie, vous savez quoi faire ! On me contact---> blue-world@hotmail.fr ! Nyah~ 

    [TUTO] Comment installer le jeu et le PATCH !



    Étape 1) 

    Tout d'abord, avant de faire quoi que se soit, avant de télécharger ect... Vous devez changer la langue de votre machine ! 


    I. Méthode pour changer son Windows XP & installation des langues asiatiques

    Pour qui :Cette explication marche pour Windows XP Version Professionnel. Il semblerait que cela marche pour laversion familiale ou Windows 9x, mais il faut passer par l'installation de IME disponible sur le site de Microsoft (Voir le sujet sur le forum).

    Comment:Il faut se rendre dans les « options régionales et linguistiques » dans le « panneau de configuration ».
    Dans l'onglet « Langue », il faut cocher « installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient » (2). L'installation rajoute un peu plus de 230 Mo sur votre système pour le support de toutes les langues d'Asie (enfin presque, mais on s'en fout tant qu'il y a le japonais). Si vous n'avez pas ça, inutile d'aller plus loin, il vous faut une autre version de Windows XP Pro. Pour (1), voir à la fin de la liste et sélectionnez « Japonais ».

    Cela vous permet d'avoir un support Unicode complet. La majorité des langues globales (utilisées sur les ordinateurs) s'affichent à partir du moment où le code d'affichage estUnicode ou donné pour certains (par exemple les pages Internet). Mais le problème vient des logiciels qui sont conçus exclusivement pour les systèmes japonais. Pour un logiciel où par défaut c'est le japonais qu'il pense avoir et rien d'autre, et que vous êtes sur autre chose : ça marche un peu, mal ou pas du tout. Comme on a pu le voir au début.
    Pour passer en mode japonais les logiciels non Unicode, retournez dans « options régionales et linguistiques » dans le « panneau de configuration ». Et rendez-vous dans l'onglet «Options avancées ». Dans la boîte de dialogue « Sélectionnez une langue qui corresponde à la version des logiciels non Unicode que vous voulez utiliser », mettezjaponais . Puis redémarrez la machine (passage obligé pour reconfigurer le système).


    SOURCE TRÈS SYMPAS ALLEZ VOIR: IKILOTE

    II. Méthode pour changer son Windows 7 & installation des langues asiatiques.


    Bon comme nous n'avons pas tous le même ordinateur voici un deuxième tuto pour Window 7 et Vista !

    Encore plus simple que c'est version précédente, si vous possédez Window 7 ou Vista, la langue ''Japonais'' est déjà intégré à votre ''machine'':

    1)Allez dans le ''Panneau d'administration'', puis séléctionnez ''Horloge, Langue et Région''


    Vous arriverez à une page comme celle là:
    2)Séléctionnez: Région et Langue.


    Vous êtes maintenant ici !
    Séléctionnez : Administration !



    Vous y êtes presque ! 

    Séléctionnez : Modifiez les paramètre régionaux...


    Finalement!

    Sélectionnez : Japonais ! :)




    Par la suite votre ordinateur vous demandera de redémarrer, faites-le ! :C'ESTUNORDRE:


    Étape 2) INSTALLATION DU JEU !

    Bon, vous êtes prêt cher soldat ! Super, alors maintenant, Télécharger Starry ☆ Sky ~in Spring~ et son PATCH Anglais ! Sur Ohime-sama no scan dans la section ''Visual Novel'' :)


    Il faut TOUT télécharger hein ! 

    Ensuite, créez un dossier nommé : Starry Sky.



    Placez les fichier ''rar'' dedans. 


    Séléctionnez StarrySkySpring Part: 1,2,3 et 4.



    Faites ''clique droit'' et séléctionnez ''extract files'' (Extraire les fichiers)
    Cette boîte apparaît, Faites OK et laissez faire la magie.


    Une fois les dossier extrait, un dossier c'est crée automatiquement.


    Refaites c'est étape avec les patch Anglais:


    Un autre dossier ce créer.


    Vous devriez obtenir ceci !


    Ouvrez le dossier nommez : StarrySkySpring.
    Vous devriez voir ceci, l'icone peut être différent, tout dépends de votre logiciel de gravure !



    EDIT !!! Il y a une solution bien plus rapide et moins ''encombrante pour votre PC'' que la technique du DVD ou de télécharger le CD sur l'ordi ! Cette solution: DAEMON TOOLS LITE !

    Télécharger ça

    Tu arrive là :




    ET tu dois cliqué là: 

    Ensuite à la place d'avoir une image de petit CD vous allez voir ça:  



    Double clique dessus et POOF ! Votre image de CD est monté vous accéder directement au contenue !

    Où la vieille métode :
    Étape la plus longue !: Gravez cette merveille sur un DVD-R ou RW :D
    *Gravure en cours XD Allez donc mangez des nouille en attendant !*

    Lorsque votre DVD est graver ou MONTER AVEC DAEMON TOOLS, insérez-le OU ACCÉDER DIRECTEMENT AU CONTUNE AVEC DAEMON TOOLS, dans la machine et suivez-les étapes du ''Set-up'' pour le téléchargement.





    Merci à Sasugasugoi pour les 5 images qui viennent de suivre !

    Si l'installation à bien fonctionné, vous devriez pouvoir lancer le jeu et commencer à jouer, les caractères Japonais devrait s'afficher sans problème ^^
    Faites le test par pitier avant d'installer le PATCH ANGLAIS :)







    Étape 3) INSTALLATION DU PATCH

    Retournez dans votre Dossier StarrySky !
    Séléctionnez le patch anglais !


    Une fois dans le dossier, Double-cliquez sur la ''chose jaune'' XD


    Une boîte comme celle ci devrais apparaître, cliquez sur l'icone ''...''


    Faites: c:/ puis, program files, asgard et Starry Sky blahblah...


    Faites ''NEXT'' et si tout à fonctionner vous devriez apercevoir ceci !


    Et c'est à ce moment là que vous dites : YESSSSSS ! Que vous sautez parout et vous criez à vos parent que vous êtes un boss de l'informatique ^^



    Sur ce ENJOY THIS GAME ! 

    Encore merci à Sasugasugoi pour les 4 images au dessus.


    MERCI DE M'AVOIR LU ! ET BON JEU !































    19 commentaires

  • Actu et traduction en cours.

    Par blueworld dans Bataku Paradise le 13 Juillet 2012 à 03:30
    Bonjour ! Et bienvenue.


    J'inaugure un site pour la première fois de ma vie, j'avoue en être légèrement stressé, est-ce le site vas ''marché'' ? Vais-je m'en sortir seule pour traduire tout c'est scan ?
    ect... 


    En effets si le site devient plus ''choyé'' par les internaute, il me sera obligé de me trouver d'autre traducteur ect... Mais pour l'instant Je pense pouvoir me débrouiller.

    Tout d'abord je créer se site pour toute ''celle'' et ceux qui sont légèrement agacé de devoir lire des scan en anglais qui sont plus omniprésent sur le net que nos scan en français. 

    Les fichiers traduit seront compresser puis posté, chaque poste sera décomposé d'un chapitre et lorsque j'aurais fini le tome complet je vous posterai un lien de téléchargement pour le tome aux complet ^^ 

    PS: Je recherche des partenaires ! Alors n'hésitez pas à me contacter ici:

    blue-world@hotmail.fr

    Sur ce passons aux chose sérieuse:


    Scan avenir et en cours de traduction:








    Abarenbou Kareshi Rough ♥ Boyfriend v01 --------->


    Sortie japonaise: 2007
    Auteur:Junko
    Artiste:Junko Comedy
    Genre: Yaoi, comédie, vie étudiante.


    Ce yaoi est composé de 3 petites histoires dans un bouquin 
    gros de 5 chapitre. 


    1) Rough Boyfriend (première partie)
    2) How? Boyfriend (deuxième partie)
    2.5) It's difficult to understand ! Boyfriend. (extra)


    Naoto et l'ami d'enfance d'Hajime. Naoto est peut-être mignon mais son attitude mets tout le monde sur les nerfs! Même en sachant cela, Hajime n'a de yeux que pour Naoto, mais le problème est que Naoto déteste les homosexuelle tellement qu'il voudrai qu'ils n'y en n'ai plus sur la terre et qu'ils aillent pourrir en enfer.


    3) All about my brother.
    3.5)All about my big brother. (extra)


    Shinji a toujours aimé son frère cadet, Haruki plus que n'importe quel frère aîné le devrait. Pourtant, lorsqu'il reçoit une lettre d'avertissement inattendu exigeant le paiement sur ​​un prêt en souffrance, il est laissé sans voix. Avec tout ce que Haruki ''exige'' , fournies par des parents aimants, il exige de savoir ce qu'il s'est passé qui aurait rendue Haruki aussi avide et irresponsable. Shinji peut-il vraiment supporter la vérité derrière les actions égoïstes et inhabituellement d'Haruki ? ou doit-il renoncer à Haruki ?



    4)Piano lesson.
    5)Piano Lesson 2
    5.5)Piano Lesson variation (extra)


    Après le divorce de ces parents, Hara Shuuji déménage de Tokyo pour allez vivre avec sa mère et entrer dans une école locale. Avec le souhait de pouvoir commencer une nouvelle et paisible vie étudiante, Shuuji se sent à l'aise l'hors de sa première journée qui commence bien. Mais ce calme fut de courte lorsque un problème arriva.  Un problème nommé Yoshie Kennichi, qui porte la réputation de délinquant et avec fièrté. La première impression qu'a Shuuji de Yoshie n'est pas très bonne, mais le pire, est que sa vie paisible d'étudiant est ruiné quand Yoshie le reconnait soudainement !  Shuuji, un nouvel étudiant qui n'a aucune idée comment il est possible que Yoshie le connaisse comme par magie, mais voyons que ce passe t'il ?!




    A+ ! Les jeunes !




    votre commentaire